viernes, 18 de diciembre de 2009

lunes, 12 de octubre de 2009

lunes, 21 de septiembre de 2009

viernes, 11 de septiembre de 2009

2.

Labios

Rush

Vagina

Espejo

Color

lunes, 24 de agosto de 2009

The Clash dice: Spanish Bombs!

Canciones españolas en Andalucía
los tiroteos en los días del ’39.
Oh, por favor, dejá la ventana abierta.
Federico Lorca está muerto y desaparecido;

agujeros de bala en las paredes del cementerio,
los autos negros de la guardia civil.
Bombas españolas en la Costa Rica -
Esta noche vuelo en un dc 10.

Bombas españolas; yo te quiero infinito.
Yo te quiero, oh mi corazón.
Bombas españolas; yo te quiero infinito.
Yo te quiero, oh mi corazón

Semanas españolas en mi disco casino;
los guerreros de la libertad murieron en la colina.
Ellos cantaron la bandera roja,
ellos usaron la negra -
pero después que murieron, fue una colina de flores.

Allá en casa, los bondis pasaban en flashes,
la tumba irlandesa fue bañada en sangre.
Bombas españolas estallaron los hoteles.
La rosa de mi chica fue hundida en el barro.

Bombas españolas; yo te quiero infinito.
Yo te quiero, oh mi corazón.
Bombas españolas; yo te quiero infinito.
Yo te quiero, oh mi corazón.

Las colinas vibran “liberen a la gente” -
o son los ecos de los días del ’39
con trincheras llenas de poetas,
soldados maltrechos,
arreglando bayonetas para enfrentar a la otra línea

Bombas españolas rockearon la provincia;
estoy escuchando la música de otro tiempo.
Bombas españolas en la Costa Brava;
esta noche vuelo en un dc 10.

Bombas españolas; yo te quiero infinito.
Yo te quiero, oh mi corazón.
Bombas españolas; yo te quiero infinito.
Yo te quiero, oh mi corazón,
oh mi corazón,
oh mi corazón.

Canciones españolas en Andalucía;
mandolina, oh mi corazón.
Canciones españolas en granada, oh mi corazón,
oh mi corazón,
oh mi corazón,
oh mi corazón.
(Traducido por Hernán Pueyrredon)

jueves, 13 de agosto de 2009

lunes, 20 de julio de 2009